Mar 29, 2011

オラ、東京さ行くだ!

私は4月7日から東京に滞在します。
現時点ではまだ翻訳ばかりしているので予定は殆ど立てていません。

ここ半年位は毎回「今度こそ本当に最後の翻訳だ」と誓いながら翻訳を続けてきました。
性懲りも無く今回もそう自分自身に言い聞かせています。 「これで最後だ! もうこれ以上翻訳はしない。 」

しかし4月になったら日本へ行きます。 そうしたら必然的に翻訳は止まるでしょう。
私がここ数年間どうしても翻訳をせずにおられなかったように、4月には東京に行かずにはおれないようです。

No comments:

Post a Comment